RAE acepta el uso de la palabra ‘puto’
07/03/2019
La Real Academia Española (RAE) validó el uso de la palabra ‘puto’ como prefijo intensificador.
Usuarios de Twitter preguntaron a la RAE cómo se puede emplear la palabra “puto” para dejar de lado el uso como adjetivo y sustantivo peyorativo que se le da con frecuencia.
La RAE explicó que ‘puto’ es usado por españoles en un contexto juvenil y se utiliza como prefijo intensificador que se antepone a un adjetivo para acentuar una expresión.
Por ejemplo:
- “Eres el puto amo”
- “Me putoencanta”
- “Putamente mal”
- “Qué puto calor”
- “Todo el puto día”
La aprobación de este uso de la palabra “puto” ocurre a pesar de que ha sido calificada como una expresión homofóbica en diferentes regiones del mundo.
En la versión digital del Diccionario de la Lengua Española también esta el significado de la palabra y se enfatiza que es un adjetivo malsonante.
https://twitter.com/lavecinarubia/status/828949091019288576
#RAEconsultas La NGLE (13.6j: https://t.co/GVYgxHEyDy ) describe el uso del término malsonante «puto» como adjetivo minimizador («ni un puto duro») o para manifestar fastidio («todo el puto día»). En el argot juvenil de Esp. funciona como intensificador positivo (1/2)
— RAE (@RAEinforma) March 6, 2019
https://twitter.com/anderaginaga2/status/1101534494266478592
Brenda Castillo
Lic en Lengua y Literaturas Hispánicas por la UNAM, con pasión y experiencia en la educación. Tras mi experiencia como editora web en Selecciones de Reader's Digest, hoy dirijo los contenidos de Guía Universitaria y sus sitios hermanos como Guía de Posgrados y Guía de Prepas desde hace 6 años. Aplico mi formación en docencia y lingüística para crear notas que realmente te ayuden a navegar tu vida estudiantil.
